塾長のひとり言　～みらい塾～

12月１日（日）で、冬期スクーリングの早割の申込みを締め切らせて頂きます。
この日までに申し込まれると、通常価格から10％の割引が受けられます。また、ただいまニューヨーク市内で配布している冬期講習のチラシから申し込まれると、12月２日～22日の最高３週間、無料でショウインネット教材をご利用いただける特典付きです！

ショウインのネット教材を試してみたい方、冬休みに日本語を集中して勉強しようとお考えの方は、この機会をお見逃しなく。

冬期スクーリングのお申込はこちらから。

また、Thanksgiving Dayに伴い、11月28日～30日はお休みとさせていただきます。
12月２日（月）から通常授業に戻ります。ご迷惑をおかけしますが、この期間はお電話でのお問い合わせは受け付けておりませんので、お急ぎの場合はメールまたはウェブサイトよりお寄せください。