12月１日（日）で、冬期スクーリングの早割の申込みを締め切らせて頂きます。
この日までに申し込まれると、通常価格から10％の割引が受けられます。また、ただいまニューヨーク市内で配布している冬期講習のチラシから申し込まれると、12月２日～22日の最高３週間、無料でショウインネット教材をご利用いただける特典付きです！

ショウインのネット教材を試してみたい方、冬休みに日本語を集中して勉強しようとお考えの方は、この機会をお見逃しなく。

冬期スクーリングのお申込はこちらから。

また、Thanksgiving Dayに伴い、11月28日～30日はお休みとさせていただきます。
12月２日（月）から通常授業に戻ります。ご迷惑をおかけしますが、この期間はお電話でのお問い合わせは受け付けておりませんので、お急ぎの場合はメールまたはウェブサイトよりお寄せください。

みらい塾では、ニューヨーク周辺に住んでいる子ども達の日本語での交流を目的として、毎月さまざまなイベントを企画しています。

4才になったばかりの甥っ子にボードゲームハラスメントをしました。（※対象年齢5才以上） #py_bg2013 / yoppy

みらい塾では今年も、12月23日～28日の期間、冬期スクーリングを開催いたします。

10月20日から始まった漢熟検定の受検が、先日すべて終了しました。

秋から冬にかけて、ニューヨークでは子ども達が大好きなイベント行事が目白押しですね。

halloween / BEE FREE – PGrandicelli [the social bee]

いよいよ、漢熟検定が10月20日（日）に迫ってきました。

前回の雪辱に燃えている子、ニューヨークではじめて検定を受検する子、親子そろって　―――など、受検する級は違えど、どの受検者も合格を目指してこの瞬間も頑張っていることでしょう。まだ自信がない子は、この１週間でポイントを絞って弱点強化に努めましょう。少し余裕がある子は、最後の見直しとして「文字蔵くん」の確認テストで準備を完璧にしておきましょうね。

試験当日は、受検票と筆記用具を忘れないように持ってきてくださいね。また、試験中、携帯電話などは時計の代わりとしては使用できないので腕時計も用意した方が良いですよ♪

受検者全員が合格することを心から祈っています！

夏期スクーリングで少しお休みしていましたが、みらい塾では、ニューヨーク周辺にお住いの日本人・日系人ご家族の交流を目的としたさまざまなイベントを毎月開催しています。

次回の漢熟検定は、10月20日（日）にみらい塾で実施されます。ちなみに、アメリカではみらい塾は唯一の認定受検会場で、年３回行われます。

７月１日から始まった夏期スクーリングも、８月16日で無事終了しました。今回は、塾生の子ども達だけでなく、外部のお子さんも参加してくれ本当に嬉しく思います。